administrative audit примеры

• Project preparation in Mauritania had been delayed by an administrative audit.
  Подготовка проекта в Мавритании была задержана в связи с административной ревизией.
• An administrative audit under way in Mauritania had delayed the preparation and submission of that party ' s plan.
  Причиной задержки с подготовкой и представлением плана Мавритании является административная проверка, осуществляемая в этой Стороне.
• Monthly statements received by the Ministry from the Central Bank of Bahrain are forwarded to the Financial and Administrative Auditing Section for auditing and reporting.
  Ежемесячные справки, получаемые министерством из Центрального банка Бахрейна, направляются в отдел финансово-административной ревизии для проверки и подготовки отчетов.
• Civil unrest in the Syrian Arab Republic had affected the re-submission of its plan, and an administrative audit under way in Mauritania had delayed the preparation and submission of its plan.
  Гражданские беспорядки в Сирийской Арабской Республике вызвали необходимость повторного представления ее плана, а проходившая в Мавритании ревизия административной системы явилась причиной задержек в подготовке и представлении ее плана.